Latin term or phrase: mane nobiscum domine A.M.D.G.. English translation: Stay/ Remain with us O Lord for the utmost gloria of God. Entered by. Mane nobiscum Domine IntraText: full text, concordances and frequency lists. INTRODUCTION. “Stay with us, Lord,” (Mane nobiscum, Domine) they pleaded. Although Jesus would disappear from the sight of the two disciples at Emmaus.

Author: Zolokora Kajizahn
Country: Burma
Language: English (Spanish)
Genre: Finance
Published (Last): 24 May 2004
Pages: 458
PDF File Size: 13.20 Mb
ePub File Size: 15.96 Mb
ISBN: 838-3-49488-451-2
Downloads: 23843
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vilkree

mane nobiscum domine A.M.D.G.

Return to KudoZ list. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. The Church is the Body of Christ: Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

AAS 95 In this Year of the Eucharist the Lord invites us to draw as closely as possible to this ideal. April 13, at 5: Donations for Silverstream Priory. If the only result of this Year were the revival in all Christian communities of the celebration of Sunday Mass and an increase in Eucharistic worship outside Mass, this Year of grace would be abundantly successful.

Translation of “Mane Nobiscum Domine” in French

Middle East Saudi Arabia. I have great expectations of you, young peopleas I look forward to our meeting at the next World Youth Day in Cologne. I am not asking the individual Churches to alter their pastoral programmes, but to emphasize the Eucharistic dimension which is part domune the whole Christian life. Review native language verification applications submitted by your peers.


Stephen to entrust our lives to God and to forgive nobkscum persecutors. Here I do not intend to repeat this teaching, which I trust will be more deeply studied and understood.

By ChiaraDiAssisi I love her very much, thank you for Wednesday of Pascha Mqne 3: Pope’s letter on the Year of the Eucharist. It would seem that the Pope, in these lines, makes reference to the controversies regarding crucifixes in public places, religious symbols banned from French schools, accusations of proselytism in missionary countries, and the elimination of references to God in many American institutions.

Like the disciples at Emmaus, “sad thoughts” are conquered by faith in the presence of Jesus Christ, “centre not only of the Church’s history, but also humanity’s history”. The preparation for the great event was fully Trinitarian and Christocentric. The Jubilee was a fitting time to invite believers once again to consider this fundamental truth.

The Eucharist is too great a gift to tolerate ambiguity and depreciation. As I emphasized in my Encyclical Ecclesia de Eucharistiait is important that no dimension of this sacrament should be neglected.

Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.

I realized, of course, that a simple chronological event, however evocative, could not by itself bring about great changes. The Christian who takes part in the Eucharist learns to become a promotor of communion, peace and solidarity in every situation.

Yet in the Eucharist the glory of Christ remains veiled. AAS 90 It is not enough that the biblical passages are read in the vernacular, if they are not also proclaimed with the care, preparation, devout attention and meditative silence that enable the word of God to touch people’s minds and hearts.


Vatican – year of the Eucharist “Mane nobiscum Domine”: Pope’s letter on the Year of the Eucharist

Term search All of ProZ. Bear witness to “Christian roots” The Eucharist is nobicum all a witness of “gratitude” before all humanity. But above all, we need to rediscover the “real presence” of Jesus in the Eucharist, with worthy liturgies, silence, adoration, the Rosary, processions: Nazism, Communism, inter-ethnic wars, hunger, social inequality, persecutions have all seeped into the 21 century, outlining “dark shadows of violence and blood that endlessly sadden us”.

Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Instruction Redemptionis Sacramentum on certain matters to be observed or to be avoided regarding the Most Holy Eucharist 25 March Even so, in inviting the Church to celebrate the Jubilee of the two-thousandth anniversary of the Incarnation, I was convinced—and I still am, more than ever! Mnae the same time I thought it helpful for this purpose to dedicate an entire Year to this wonderful sacrament. That the fire may burn brightly within, pray ceaselessly: